
انتقال تعهد به شخص ثالث: کلید رهایی از مسئولیتهای قراردادی!
۱. تعهد چیست و چرا میتوان آن را منتقل کرد؟
تعهد در سادهترین تعریف، رابطهای حقوقی است که به موجب آن یک فرد (متعهد) در برابر فرد دیگری (متعهدٌله) مکلف به انجام دادن یا ندادن یک کار میشود (مثل پرداخت پول یا ساخت یک ساختمان). طبق اصل نسبی بودن قراردادها (ماده ۲۳۱ قانون مدنی)، تعهدات فقط برای طرفین قرارداد اثر دارند، اما گاهی شرایطی پیش میآید که یکی از طرفین نیاز دارد موقعیت خود را به شخص ثالث واگذار کند.
انتقال تعهد در قالب کدام نهادها مجاز است؟
قانون مدنی ایران باب مستقلی برای «انتقال تعهد» ندارد، اما این مفهوم را میتوان در قالب دو نهاد اصلی و یک روش فرعی جستجو کرد:
- تبدیل تعهد به اعتبار متعهدمهمترین حالت انتقال تعهد به شخص ثالث، ذیل بند ۲ ماده ۲۹۲ قانون مدنی تعریف شده است. در این حالت، شخص ثالث با رضایت متعهدٌله (طلبکار) قبول میکند که دین متعهد اصلی را ادا کند. در واقع، تعهد قبلی ساقط میشود و تعهد جدیدی با متعهد جدید ایجاد میگردد.
نکته حیاتی: رضایت متعهدٌله (طلبکار) برای تبدیل تعهد ضروری است، اما رضایت متعهد اصلی (بدهکار اول) شرط اساسی نیست.
- عقد ضمان (ضمانت)عقد ضمان که در ماده ۶۸۴ قانون مدنی آمده، به معنای عهدهدار شدن مالی است که بر ذمه دیگری است. در ضمان، ضامن متعهد میشود دین مدیون (مضمونعنه) را به طلبکار (مضمونٌله) بپردازد. در حقوق ایران، ضمان نقل ذمه به ذمه است (مگر آنکه خلافش شرط شود). یعنی با عقد ضمان، ذمه مدیون اصلی بری میشود و دین او به ذمه ضامن منتقل میگردد. این خود نوعی انتقال تعهد است. اگر به موضوعات مربوط به وثیقه و تعهدات مالی علاقه دارید، پیشنهاد میکنیم مقاله توقیف اموال بدهکار: از درخواست تا اجرا (راهنمای جامع حقوقی) را نیز مطالعه فرمایید.
- عقد حوالهحواله (ماده ۷۲۴ قانون مدنی) نیز نوعی انتقال طلب یا دین است. در این عقد، مدیون (محیل) مالی را که به دیگری بدهکار است، به شخص ثالثی (محالٌعلیه) واگذار میکند تا او آن را به طلبکار (محالٌله) بپردازد. اگرچه حواله عموماً یک نهاد مستقل است، اما میتواند با انتقال دین همراه باشد و در عمل، تعهد پرداخت از ذمه محیل به ذمه محالٌعلیه منتقل گردد.
۲. آثار و ضوابط حقوقی انتقال تعهد (تبدیل تعهد)
هنگامی که تعهد به شخص ثالث منتقل میشود، مهمترین آثار حقوقی زیر پدید میآیند که باید به آنها توجه داشته باشیم:
| موضوع | اثر قانونی (ماده ۲۹۳ ق.م.) |
|---|---|
| بری شدن متعهد اولیه | به محض انتقال صحیح تعهد، متعهد اصلی (مدیون سابق) در برابر متعهدٌله بری میشود. |
| انتقال تضمینات | تضمینات تعهد سابق (مانند رهن، وثیقه یا ضمانت اشخاص ثالث) به تعهد جدید تعلق نخواهد گرفت، مگر اینکه طرفین صراحتاً آن را شرط کرده باشند. |
| دفاعیات متعهد جدید | متعهد جدید (شخص ثالث) میتواند از تمام دفاعیاتی که متعهد اصلی در برابر متعهدٌله داشته است (مثل تهاتر، پرداخت بخشی از دین و ...) استفاده کند. |
مانع بزرگ: تعهدات شخصی و مباشرت
یکی از موانع اصلی انتقال تعهد، حالتی است که مباشرت (انجام مستقیم توسط خود شخص) در آن شرط شده باشد یا تعهد قائم به شخص متعهد باشد. برای مثال، اگر قرارداد با یک هنرمند یا پزشک متخصص منعقد شده باشد، انتقال این تعهد به شخص ثالث معمولاً صحیح نیست، زیرا شخصیت و توانایی متعهد عامل اصلی عقد بوده است.
توصیه حقوقی: ماهیت انتقال تعهد، چه در قالب تبدیل تعهد و چه ضمان، فرآیندی دقیق است. توصیه میکنیم پیش از اقدام به هرگونه نقل و انتقال مهم، حتماً با یک وکیل متخصص مشورت کنید تا از بری شدن صحیح ذمه خود و انتقال کامل تضمینات مطمئن شوید. وکالت در وصول چک
۳. خلاصه و جمعبندی: تعهد، قابل انتقال است، اما با ضوابط!
دیدیم که در نظام حقوقی ایران، «انتقال تعهد به شخص ثالث» به عنوان یک نهاد مستقل شناخته نمیشود، اما با استفاده از سازوکارهایی مانند تبدیل تعهد به اعتبار متعهد، عقد ضمان و حواله، میتوان موقعیت مدیون را به فرد دیگری منتقل کرد. نکته طلایی در این میان، لزوم رضایت متعهدٌله (طلبکار) و شرط صریح برای حفظ تضمینات تعهد سابق است.
به یاد داشته باشید که هرگونه انتقال نادرست تعهد میتواند آثار مخربی بر حقوق شما داشته باشد و شما را درگیر دعاوی پیچیده سازد. پس، با آگاهی کامل و کمک گرفتن از متخصصان حقوقی، گام بردارید.





نظرات حقوقی (۰)
هیچ نظری ثبت نشده است. اولین نظر حقوقی را شما ثبت کنید! 💬